Welcome back to Japan!

2009年10月27日(水)

昨年の11月から今年の5月まで日本に滞在していたスウェーデンのジョンさんが、同僚のマグナスさんと再来日しました。

今回は、先週の月曜日から今週の木曜日まで約2週間の滞在予定です。

先週の Friday night は、ゴルフ好きのジョンさんとマグナスさんと日本の同僚の4人でシミュレーションヴァーチャルゴルフに行って来ました。
シミュレーションヴァーチャルゴルフは、映像のコースに向かって本物のクラブでボールを打って楽しむ擬似体験ゴルフです。しかもビールを飲みながら楽しむことが出来ます♪

d0140133_22133233.jpg

ジョンさんとマグナスさんは勿論のこと、まおっぺもシミュレーションヴァーチャルゴルフ初体験でしたが、想像以上に面白かったです!
またみんなで来ようと約束して、楽しい Friday night は過ぎていきました♪


今日は、味噌ラーメン好きのジョンさんとラーメン初体験のマグナスさんを連れて、近所のラーメン屋さんに Dinner に行きました。
ここのラーメン屋さんの味噌ラーメンのスープは、ニンニク&生姜が効いていて濃厚なスープです。濃い味付けが好きな2人に気に入ってもらえると思い連れて来ました。
写真を撮り忘れましたが、2人とも美味しい美味しいと食べてくれました。よかった♪

ラーメンを食べた後は、我家に寄ってもらいコーヒーを飲みながら団欒タイム。

d0140133_22141064.jpg

まおも一緒になって一生懸命話しを聞いていたようです。

d0140133_22192039.jpg

でも、何を話しているかチンプンカンプン???なまおでした。

英語でコミュニケーションを取るのは難しいですが、今回も貴重な体験をしているまおっぺです。
[PR]

by mao-maoppe | 2009-10-27 22:27 | 日常 | Comments(4)

Commented by ムーママ at 2009-10-31 15:20 x
こんにちワン!
シュミレーションゴルフ、楽しそう!!!
昔かなりゴルフにはまっていた時期があって
スクールにも通っていたんですけど、その時はただの的に向かって
打っていたのでイマイチイメージがわかなかったんですよね~。
これだったらホントにコースに出ているような感覚で
楽しめそうだし、何よりお酒を飲みながら出来るって最高ですね(笑)

まお家は国際的ですね~~!!!
そしてまおちゃんも頑張ってふむふむ...♪って真剣に
会話を聞いてる感じだわぁ(笑)
最後の写真のまおちゃんは「わけわからんちんです!」って
言っているのかな(爆)
Commented by まおっぺ at 2009-10-31 18:48 x
ムーママさん
こんばんワン!
ムーママさん、ムーちゃんが来る前はゴルフやってたって
話してましたもんね。しかもスクールに行ってたんだ!スゴイ!!
シミュレーションゴルフ、行く前に楽しめるよって聞いてましたが正直半信半疑でした。
でも、予想に反して面白かったです♪
コースの傾斜に合わせて打席の傾斜も変わったりして、ゴルフ練習場で
ボール打っているより面白いです。
皆で家にシミュレーションゴルフ欲しいなって話してました(笑)

会社がある日突然、外資系の会社になって本当に困ってます(泣)
仕事はこれから英語が必須になるので、悩みの種です(T_T)
でも、仕事抜きでは、本当に良い体験(国際交流!?)ができて
嬉しく思います。仕事以外の英語はフィーリングで何とかなっちゃうもんです。
まおは、落ち着き無くうろちょろして(@_@?)な顔してました(笑)
Commented by ☆ティックン☆ at 2009-11-01 09:26 x
いいよね~~~~英語。
まおっぺさんはすごい!
私も普通に会話くらいはできるようになりたいとは思っているけど、なかなかね~~~。
我が夫も一応半分は外人さん相手のお仕事だから、会話ぐらいはできるみたいよ・・・よく知らないけど・・・・。
私はじぇんじぇんダメ~~~~~!
Commented by まおっぺ at 2009-11-02 23:40 x
ティックンさんへ
全然すごくないんですよ。早く上達しないと今の仕事を続けるのが難しいです(+_+)
ヤッチンさんは、職場で外国の方と触れ合う機会が多そうですね。
きっとヤッチンさんの方が、英会話上手いと思いますよ。

<< 結婚記念日♪ 遊ぼうよ~! >>